首頁 > 知識專欄 > 《玄魁居士．筆墨趣致》
《玄魁居士．筆墨趣致》14（解讀各殊）
解讀各殊
法師應制似參禪，老媼機伶對答宣；
見智依人殊解讀，拋空我執俗情穿。
見智依人殊解讀，拋空我執俗情穿。
既往古剎之「雲天禪寺」有老和尚，精通心術，善能調伏心猿意馬，故名：「意斷。」一朝，老和尚囑咐徒弟敬澄擺設擂台，公開對《心經》。並訂立原則：凡能對上《心經》者，非但賞賜五百銅錢，亦可進入寺內，品嚐烹飪之佳餚齋菜，居住頂極禪房休憩。蓋條件優厚，從晨至暮，上台對《心經》者，猶似蜂擁，絡繹弗絕，但咸敗陣。老和尚觀已日落西山，正思返寺，卻有衣衫破舊之老媪者，手提數雙爛鞋，向擂臺步履而登。意斷老和尚，佇立台上蔑視：「汝應對心經？」老媪云：「無錢飯食，僅此一途！」於是一僧、一俗，二人互應對《心經》。
老和尚，往頭一指！
老媪者，往腳一指！
第一回合，彼此通達。
賡繼老和尚，復摸肚皮！
老媪卻自如，拍己屁股！
老和尚，伸五手指！
老媪者，示八手指！
老和尚，左手向下偏斜！
老媪者，右手向上舉起！
第一回合，彼此通達。
賡繼老和尚，復摸肚皮！
老媪卻自如，拍己屁股！
老和尚，伸五手指！
老媪者，示八手指！
老和尚，左手向下偏斜！
老媪者，右手向上舉起！
第四回合之後，意斷老和尚驚喜，合十讚佩：「妙哉！妙哉！有請！」故老媪者，頗受迎迓入寺，品嚐佳餚素齋，住頂極嘉賓房，獲五百銅錢賞賜！意斷老和尚對老媪者才華，敬佩不已！徒弟敬澄，詰問：「師傅，老媪《心經》應對如何？」意斷感慨萬千，且云：「唉！人不可貌相，海水不可斗量；吾之《心經》，讓老媪妙答如流！」意斷老和尚釋例，禪門諸徒弟，聆聽解讀於後也。
老衲曰：「頭頂青天。」
老媪答：「腳踏大地。」
老衲曰：「滿腹經綸。」
老媪答：「穩坐蓮花。」
老衲曰：「學富五車。」
老媪答：「才懷八斗。」
老衲曰：「請上西天。」
老媪答：「擊倒泰山。」
老媪答：「腳踏大地。」
老衲曰：「滿腹經綸。」
老媪答：「穩坐蓮花。」
老衲曰：「學富五車。」
老媪答：「才懷八斗。」
老衲曰：「請上西天。」
老媪答：「擊倒泰山。」
讚！真堪佩服，吾儕欽仰！因此，諸徒弟對老媪者弗敢怠慢，侍奉更加殷勤周到。惟難忍其中疑竇，造次沉思再三，由靜澄小和尚代表之師兄弟，合掌頂禮詢老媪者：「您老人家慈悲，如何應對家師《心經》？」
老媪者云：「其有何難！」
和尚詰問：「汝補帽乎？」
吾則稱答：「吾補鞋也。」
和尚次詢：「是否以牛肚皮補之？」
吾繼復答：「以牛後屁股皮補之。」
和尚復詢：「補一雙鞋，五銅錢可否？」
吾續以答：「弗可如此，必需八銅錢。」
和尚詰問：「汝補帽乎？」
吾則稱答：「吾補鞋也。」
和尚次詢：「是否以牛肚皮補之？」
吾繼復答：「以牛後屁股皮補之。」
和尚復詢：「補一雙鞋，五銅錢可否？」
吾續以答：「弗可如此，必需八銅錢。」
最後和尚嫌八銅錢昂貴，囑咐吾走。斯時吾肚子極餓，咕嚕咕嚕，則揮拳欲擊老和尚！諺語：「鬼皆畏打，何況我輩，……。」老媪者話未言畢，斷意老和尚及敬澄諸徒弟，咸以捧腹大笑，東歪西倒！旋以，同一動作，由於老和尚與老媪者心思各殊，見解必異，境界弗同，所思之行與意念必殊。
以此類推，世間同一事，或同一語，由於各人思維弗同，學問知識各殊，時代背景弗同，立場與角度亦異，見解則難一致。觀於吾人屬最執拗之動物，每喜固執己見，兼而自讚毀他。基於妄想識心之分別，復以自我主觀執著，世間確無真實之是與非耶！