首頁 > 知識專欄 > 《玄魁居士．筆墨趣致》
《玄魁居士．筆墨趣致》12（錯字烏龍）
錯字烏龍
先祖坤公字號源，清風劇曲創敷繁；
晨昏弗怠勤隨筆，府第延陵德裔垣。
先祖坤公字號源，清風劇曲創敷繁；
晨昏弗怠勤隨筆，府第延陵德裔垣。
先君吳氏，延陵世第，諱錫坤（永錫爾類，德澤乾坤），號易申。先祖父－重溪公（號貴水，竹邑之儒醫）賜號，蓋取其名之右旁耳！玄魁考：易者，平也。《禮記．中庸》：「君子，居易以俟命。」〈注〉：「易，猶平安也。」又易者，和悅也。《禮記．郊特牲》：「示易，以敬也。」申者，陳也。《禮記．郊特牲》：「大夫執圭而使，所以申信也。」又申者，呻也。《莊子．刻意》：「熊經鳥申，為壽而已矣！」釋文引司馬云：「鳥申，若鳥之嚬申也。」按：呻，吟也。謂鳥之啼；言舒息導氣，若鳥啼之形也。先君崇儒，喜詩章吟詠及南北管戲曲之創作也。
先君亦塹城之書客，其性甚嚴，家庭之間，曾不少假以色辭，及至待長上交朋儕，則言溫氣和，如在春風中。然！雅愛名山大川，暇日扁舟出遊，翛然忘返。平居讀書，手不釋卷，尤喜吟詠，以自陶寫。有《易申隨筆》若干卷，藏於樓閣書房。先君酷愛韓文（韓退之），未嘗一日不觀，詩好淵明（陶元亮），山谷（黃庭堅）之句，怡然自得於心。先君身康強，一日病忽作，謂復善曰：「死生之道，猶晝夜然，人之所必至，無足憾者。汝第益脩齊家政，以迓續前人，我歿亦瞑目矣！」言已而逝，嗚呼哀哉！
先君遺編《易申隨筆》載，日據時代，城南歌薰，設有：「柯瑞奇醫科。」近視者言：「阿端哥醬料。」聞之捧腹，笑不可抑！
先君亦塹城之書客，其性甚嚴，家庭之間，曾不少假以色辭，及至待長上交朋儕，則言溫氣和，如在春風中。然！雅愛名山大川，暇日扁舟出遊，翛然忘返。平居讀書，手不釋卷，尤喜吟詠，以自陶寫。有《易申隨筆》若干卷，藏於樓閣書房。先君酷愛韓文（韓退之），未嘗一日不觀，詩好淵明（陶元亮），山谷（黃庭堅）之句，怡然自得於心。先君身康強，一日病忽作，謂復善曰：「死生之道，猶晝夜然，人之所必至，無足憾者。汝第益脩齊家政，以迓續前人，我歿亦瞑目矣！」言已而逝，嗚呼哀哉！
先君遺編《易申隨筆》載，日據時代，城南歌薰，設有：「柯瑞奇醫科。」近視者言：「阿端哥醬料。」聞之捧腹，笑不可抑！